بزرگترین موانع واکسیناسیون COVID برای سیاه پوستان و لاتین


یک کارمند آمریکای لاتین که در شهرستان مونتگومری ، مریلند زندگی می کند ، یک ساعت و نیم به نزدیکترین داروخانه سفر کرده و می تواند واکسیناسیون COVID را انجام دهد. وقتی او وارد شد ، افسران اسناد هویتی را خواستند و او گذرنامه خود را در السالوادور به آنها نشان داد. آنها سپس یک شماره شخصی آمریکایی و یک شماره تأمین اجتماعی درخواست کردند. او هیچ یک از آنها را نداشت زیرا بدون سند و هراس بود (اگرچه برای دریافت واکسن هیچ مدرکی مبنی بر اقامت قانونی لازم نبود). این زن از یک گروه داوطلب محلی به نام شکارچیان واکسن یا واکسن شکارکه با نماینده ای از ایالت مریلند تماس گرفت. این نماینده داروخانه را که در ابتدا بسته شد تماس گرفت. اما سرانجام شکارچیان واکسن ، مرکز را متقاعد کردند که به زن شلیک کند.

داستان چنین موانعی غیرمعمول کاملاً رایج است و ممکن است توضیح دهد که چرا اسپانیایی ها و سیاه پوستان در بسیاری از کشورها نسبت به سفیدپوستان یا آسیایی واکسینه می شوند ، حتی اگر خطر مرگ و میر و بیماری های مرتبط با آن بیشتر باشد. * بنیاد قیصر داده هایی را در مورد موارد COVID ، مرگ و میر و میزان واکسیناسیون در میان افرادی که سیاه ، سفید ، آسیایی یا اسپانیایی تبار معرفی می کنند جمع آوری می کند. آمریکایی علمی این داده ها را برای پنج ایالت مسکونی با شدیدترین شیوع COVID تجسم می بخشد: کالیفرنیا ، تگزاس ، فلوریدا ، نیویورک و ایلینوی. نمودار زیر نشان می دهد که اسپانیایی ها متناسب با سهم خود از جمعیت ، به ویژه در کالیفرنیا و تگزاس ، کمترین میزان واکسیناسیون را داشته اند. سیاه پوستان در نیویورک ، ایلینوی و فلوریدا نیز در سطح قابل توجهی پایین واکسینه می شوند.

عوامل زیادی ممکن است پشت این اختلافات باشد [see additional graphics]: حداقل سن برای واکسیناسیون علیه COVID ممکن است به نفع سفیدپوستان آمریکایی باشد که امید به زندگی بیشتری نسبت به سیاه پوستان دارند. دسترسی ضعیف به اینترنت می تواند تهیه واکسن را به چالش بکشد. و اگر وسیله نقلیه ندارید یا در نزدیکی وسایل حمل و نقل عمومی زندگی می کنید ، دسترسی به سایت های واکسیناسیون دشوارتر است. برای برخی از مهاجران ، موانع زبان و شواهد سنگین صلاحیت مشکلات بیشتری ایجاد می کند.

سهم موارد COVID ، مرگ و میر و واکسیناسیون در میان 4 گروه نژادی و قومی در 5 کشور نشان داده شده است.
اعتبار: آماندا مونتانس منبع: بنیاد خانواده قیصر

یکی از مدارک اصلی واکسن COVID در بسیاری از کشورها افراد مسن (معمولاً 60 سال یا بیشتر) است که شناخته شده است در میان بزرگترین عوامل خطر برای بیماری شدید و مرگ ناشی از ویروس کرونا جدید است. اما به دلیل طول عمر کوتاه سیاه پوستان آمریکایی ، تعداد کمتری از آنها واجد شرایط واکسن می شوند – حتی بیشتر از سفیدپوستان در سن مشابه بالاتر در معرض خطر مرگ هستند.

پزشکان دوقلو Oni و Uche Blackstock اخیراً در مورد این اختلاف نظر نوشتند واشنگتن پست خواستار کاهش سن برای واکسیناسیون سیاه پوستان شد. اوچه بلک استاک ، بنیانگذار و مدیر عامل شرکت ، گفت: “این محدودیت های سنی تأثیر نژاد پرستی سیستمی در کوتاه شدن عمر سیاه پوستان آمریکایی را نادیده می گیرند.” از سازمان Advancing Health Equity ، گفت آمریکایی علمی. “با نادیده گرفتن این واقعیت که ما سیاه پوستان جوان آمریکایی داشتیم که با سرعتی بالاتر از سفیدپوستان آمریکایی می میرند – حتی 10 سال بزرگتر از آنها – فکر می کنم این نابرابری ها را تقویت می کند.”

جالب اینجاست که امید به زندگی در لاتین ها در ایالات متحده نسبت به افراد غیر اسپانیایی تبار بیشتر است ، گرچه آنها از نظر اقتصادی – اجتماعی پایین تر هستند. این “پارادوکس اسپانیا” یا “پارادوکس لاتین” نامیده می شود. توضیحات احتمالی شامل “اثر مهاجر سالم” است – این واقعیت که مهاجران اخیر از جمعیت محلی سالم ترند و همچنین عوامل رفتاری مانند رژیم غذایی و سبک زندگی. اما افراد از Latinx بیشترین کاهش امید به زندگی را به دلیل COVID داشتند ، بنابراین افزایش سن واکسیناسیون در این گروه هیچ معنی ندارد.

پیش بینی های امید به زندگی در سال 2020 برای 4 گروه نژادی و قومی با و بدون COVID به عنوان یک عامل.
اعتبار: آماندا مونتانس منبع: “کاهش امید به زندگی در ایالات متحده در سال 2020 به دلیل COVID-19 و تأثیر نامتناسب روی سیاه پوستان و لاتین ها” ، توسط ترزا آندراسفای و نورین گلدمن ، در اطلاعیه های آکادمی ملی علوم ایالات متحده، کتاب. 118 ، شماره 5 2 فوریه 2021

ننکا سدراستروم ، مدیر ارشد بهداشت در بهداشت و درمان Hennepin در مینه سوتا ، گفت: “در حال حاضر ، شدیدترین مانع واقعاً محدودیت سنی است و اجازه نمی دهد مسابقه به عنوان رده خود تعریف شود.” “آنچه ما در حال یافتن این هستیم: هنگامی که به امید به زندگی نگاه می کنید – به ویژه در مکانهایی مانند مینه سوتا ، که دارای جمعیت مسن زیادی هستند – بله ، گروه های مسن در حال مرگ هستند. اما وقتی تنظیم می کنید [the data] از جمعیت ، پس می بینید که جمعیت هایی که سریع ترین و بیشترین تعداد را می کشند ، جمعیت های رنگی هستند. و آنها قبل از رسیدن به محدوده سنی که افراد سفیدپوست از آن می میرند ، به طریقی می میرند. “

Sederström گفت: این مشکل از “ناتوانی در عمق قرار گرفتن نام نژاد به عنوان یک عامل” در خطر بیماری ناشی می شود. وی افزود که هر وکیلی که با او مشورت کرده استدلال می کند که تفکیک نژاد به عنوان یک ملاک پذیرش ، ماده 14 را نقض می کند ، که موجب افزایش شهروندی و حقوق برابر سیاهان آمریکایی و هر کسی که در ایالات متحده متولد یا متولد می شود ، می باشد. تغییری که ما را قادر می سازد Söderström می گوید ، “عدالت و برابری چیزی است كه مانع از برخورد واقعی ما با عدالت و برابری می شود” ، پس ما باید آن را تغییر دهیم. “

بعضی از مناطق اکنون می توانند از محدودیت های سنی پایینتری برای واکسیناسیون سرخپوستان استفاده کنند که آنها نیز بیمار شده و با سرعت بیشتری در طی یک بیماری همه گیر می میرند.

مانع دیگر واکسیناسیون مشکل ثبت نام در قرارهای آنلاین است. متقاضیان اغلب باید از طریق سیستم های پرتال پیچ و خم پیمایش کنند و قبل از پر کردن قرارها چندین صفحه از اسناد را پر کنند ، بنابراین این یک مسابقه می شود که ببینیم چه کسی می تواند فرم ها را در اسرع وقت پر و پر کند. مطالعه ای در سال 2015 نشان داد که درصد کمتری از خانوارهای سیاه و لاتینکس نسبت به خانوارهای سفیدپوست و آسیایی رایانه و باند پهن دارند. و بسیاری از افراد رنگارنگ به صورت پاره وقت کار می کنند ، که به آنها فرصتی نمی دهد ، تا مدت طولانی را به دنبال قرار ملاقات برای واکسن ها بگذرانند.

درصد خانوارها در 4 گروه نژادی و قومی که دارای رایانه و اینترنت باند پهن هستند.
اعتبار: آماندا مونتانس منبع: دفتر سرشماری ایالات متحده

در مریلند ، شکارچیان واکسن به افراد سالخورده و افراد با رنگهای رنگارنگ کمک می کنند تا در قرار ملاقات ثبت نام کنند. این یک بازی از “چقدر سریع می توانید بنویسید؟” “ماریا پیترسون ، یکی از اعضای گروه می گوید. “این مانند است بازی های گرسنگی. “

یک مشکل برای اسپانیایی ها وب سایت هایی با ترجمه ضعیف اسپانیایی است – که اغلب نتیجه یک ابزار معمول خودکار است. پیترسون ، محلی اسپانیایی زبان که در دبیرستان به تدریس این زبان می پردازد ، گفت: “خطاهای دستوری که متوجه شدیم ، برای یک اسپانیایی زبان درک آنچه را که می خواهد غیرممکن است.” این سردرگمی با پر شدن جلسات می تواند وقت ارزشمندی را تلف کند. اعضای تیم وی از ترجمه ضعیف سیستم ثبت نام دولت محلی خبر دادند و چند روز بعد با مسئولان شهرستان برای بهبود آن دیدار کردند. پیترسون گفت: “اگر این یک سند رسمی باشد و به درستی نوشته نشده باشد ، اعتبار خود را از دست می دهد.”

مراجعه به سایت های واکسیناسیون نیز می تواند یک چالش باشد. آنها همیشه به وسایل حمل و نقل عمومی نزدیک نیستند و همه به ماشین دسترسی ندارند. تجزیه و تحلیل داده های نظرسنجی نشان داد که در سال 2017 ، خانوارهای سیاه پوست از نظر نژادی یا قومی در ایالات متحده کمترین احتمال داشتن وسیله نقلیه را دارند و پس از آن خانوارهای بومی آمریکا. مونتگومری پرجمعیت ترین شهرستان مریلند است و دارای سیستم مترو و اتوبوس خوبی است. اما نزدیکترین مکان برای واکسیناسیون انبوه در Six Flags America است که چند ساعت با اتوبوس از بیشتر مناطق شهرستان فاصله دارد.

در ضلع جنوبی شیکاگو ، که بیشتر سیاه رنگ است ، باید 30 دقیقه رانندگی کرد یا با اتوبوس حدود یک ساعت پیاده روی کرد تا به محل واکسیناسیون گسترده در مرکز متحده در مرکز شهر برسد ، گفت: در کمیسیون صنعتی در منطقه Kalumet ، که همچنین به مردم کمک می کند تا واکسن ها را تعیین کنند. Nightengale گفت: “ما جلسه ای با نامزدی داشتیم که در روز شروع شد و از مردم پرسیدیم که آیا امروز می خواهند وارد شوند.” خانمی مانند این بود: “شوخی می کنی؟” چگونه می توانم به آنجا بروم؟ “بسیاری از افراد شغل دارند یا از فرزندان مراقبت می کنند و نمی توانند همه چیز را واکسینه کنند. وی افزود: استفاده از حمل و نقل عمومی خطر بالقوه قرار گرفتن در معرض COVID را به همراه دارد و سفرهای مشترک هزینه زیادی دارد.

درصد خانوارها در 6 گروه نژادی و قومی که به وسیله نقلیه دسترسی دارند.
اعتبار: آماندا مونتانس منبع: اطلس سهام ملی

علاوه بر این موانع ، مشکل نوسانات واکسن نیز وجود دارد. سیاه پوستان هنوز بیشتر از سفیدپوستان مخالف دریافت واکسن هستند ، اگرچه این فاصله با گذشت زمان کاهش یافته است.

اوچه بلک استاک معتقد است بسیاری از نگرانی های مردم در مورد واکسیناسیون قابل حل است. وی گفت: “بسیاری از افراد رنگین پوست که نگران واکسن هستند ،” منفی “نیستند. “بخش قابل توجهی” صبر کنید و ببینید “است.”

سدرستروم گفت: “تردید به معنای تسلیم شدن نیست.” این نگرش وجود دارد که “ما واقعاً مجبور نیستیم این کار اضافی را انجام دهیم که باید برای ورود به این جامعه انجام دهیم زیرا آنها مردد هستند”. “بیایید یک قدم به عقب برگردیم و بفهمیم چرا آیا بی اعتمادی وجود دارد و آن را حل می کنیم. اما تردید عمل رد نیست. “

* یادداشت سردبیر: اصطلاح Hispanic به هر نژادی گفته می شود که میراث آنها در کشورهای اسپانیایی زبان باشد. Latinx یک گزینه جایگزین خنثی از نظر جنسیت برای Latino و Latina است ، که به نژادهایی گفته می شود که میراث آنها در آمریکای لاتین باشد. برای اهداف این مقاله ، این اصطلاحات به جای یکدیگر استفاده می شوند ، اگرچه بیشتر جمعیت ها از اسپانیایی استفاده می کنند.


منبع: khabar-nab.ir

دیدگاهتان را بنویسید

Comment
Name*
Mail*
Website*